|
Excerpt from: The Origins of Christianity and the Bible
|
Note: Words and phrases within curly braces { } within quotations are furnished by the author to explain such quotations. Words and phrases within square brackets [ ] within quotations are part of the quoted text.
12 During the persecutions of Antiochus IV in Palestine (in the 160s BCE) Onias IV, the son of the high priest Onias III, escaped persecution and went to Alexandria. Ptolemy VI Philometor, the Greek king of Egypt, received him with kindness and gave him a disused Gentile temple in the town of Leontopolis. Onias converted it into a Jewish temple. Gods sanctuary in Leontopolis was a former idol worshipping temple. This is another clue that in the Hellenistic era Judaism absorbed elements from the Gentile religions. The Jews of Alexandria were a major segment of the city population. Two major sections of the city were predominantly Jewish.There were more Greek-speaking Jews in Alexandria than all the Jews in Jerusalem. The Alexandrian Jews had equal status and privileges with the Greeks of Alexandria.
The
Jewish historian Josephus wrote, ... Alexander {the Great}, upon finding the
readiness of the Jews {in Egypt} in assisting him against the Egyptians, and as a reward
for such assistance, gave them {the Jews} equal privileges in this city {Alexandria} with the Greeks
... his successors {the Ptolemies} ... also gave them this farther privilege that they
should be called Macedonians. The Hellenist Jews of Alexandria were called
Macedonians. This impacted the Judaism of Alexandria.
It is because of this large number of Greek-speaking Jews that in 250 BCE King
Ptolemy II Philadelphus arranged the translation of the Pentateuch into Greek (the
Septuagint). This was a pivotal point in the syncretism of Judaism with the Greek culture
and the Greek mystery religions. Josephus wrote that when Ptolemy Philadelphus II procured
this translation he liberated about 100,000 Jews. He redeemed them with 20 drachmas
each. Josephus wrote that Philadelphus showed great humanity and
generosity toward the Jews. Philo praised Philadelphus as the most
distinguished {among the Ptolemies}; for all the rest of them put together scarcely did as
many glorious and praiseworthy deeds as this king did by himself.
The translation of the Hebrew Bible into Greek (the Septuagint) can be regarded as
the conception of Christianity, because the Septuagint was the official Bible of the
non-Palestinian Hellenist Jews, who brought about Gentile Christianity. The Septuagint
became the Bible of all the Gentile Christians. The New Testament writers borrowed most of
their Old Testament quotations from the Septuagint. The Palestinian Jews rejected the
Septuagint because it deviated considerably from the Hebrew text. It contained extra books
such as the Old Testament Apocrypha. The Jews rejected the Apocrypha. They did not even
consider them in the meeting in Jamnia at 90 CE. The Daniel of the Septuagint contained
three sections, which were not part of the Hebrew Daniel: The Prayer of Azariah and The Hymn of The Three Young Men, Susanna, and Bel and the Dragon. The Septuagint Psalms
included an extra psalm, psalm 151. These insertions and most of the Old Testament
Apocryphal books remained part of the Septuagint (the Bible of Christianity) until the
Council of Trent (1545-1563 CE) removed them (the Catholics kept some of them, and called
them Deutero-canonical).
The Septuagint became an international book. Philo wrote, The entire race of
mankind might be benefited, by using these philosophical and totally beautiful
commandments {the Septuagint} for the correction of their lives. Its
translation was celebrated yearly by Hellenist Jews and Gentiles. Philo wrote, Even
to this very day, there is every year a solemn assembly held and a festival celebrated in
the island of Pharos {where the lighthouse of Alexandria was located}, to which not only
the Jews but a great number of persons from other nations sail across {to
attend}. The Septuagint made available to the Gentiles the god of the Jews. It
also fueled the Hellenistic Jewish movement in Alexandria and the writings of Philo, which
brought about the birth of Gentile Christianity.
Since Alexander the Great gave the Alexandrian Jews special privileges, and his
successors gave them the privilege to be called Macedonians, they were by far more
Hellenized than the Jews of Palestine. They studied Greek philosophy, they embraced the
terms and ideas of the Stoics, of the Middle Platonists, and of Pythagoras. The
Alexandrian Hellenist Jewish writers asserted that Pythagoras taught the doctrines of
Judaism. They claimed that the fallen angels of God (the sons of God mentioned
in the 6th chapter of Genesis) taught Gods doctrines to Pythagoras. They used Greek
stories (which they altered to fit their message) and Greek sayings to promote Hellenistic
Judaism to Gentiles. During the Christian era Paul used the same method to promote Gentile
Christianity to Gentiles. He employed popular Greek beliefs and sayings to attract the
Gentiles. Paul explained his method like this: To the Jews I became as a Jew, so
that I might win Jews. ... to those who are without law, as without law ... so
that I might win those who are without law. ... I have become all things to all men,
so that I may by all means save some. I do all things for the sake of the gospel ...
(1 Corinthians 9:20-23 NASB)
Aristobulus of Alexandria (flourished at about 150 BCE), the first Jewish
religious philosopher, made a very affirmative evaluation of the Pythagoreans
. He made extensive use of the Pythagorean numerological doctrines. Later, the writer of
the apocryphal book Wisdom of Solomon, who probably was an Alexandrian Hellenist
Jew, promoted Judaism using Pythagorean beliefs. Aristobulus wrote The Explanations to the Book of Moses, of which
only short fragments have been preserved to us by Clement of Alexandria and Eusebius.
Clement of Alexandria wrote that Aristobulus aim was to bring the Peripatetic
philosophy out of the law of Moses, and out of the prophets. In one of his surviving
fragments Aristobulus made the assertion that Plato and Pythagoras borrowed much of their
philosophy from an early Greek translation of Moses law. (There was no Greek
translation of Moses law before the Septuagint.) By claiming that Moses inspired
Plato and Pythagoras, Aristobulus linked Judaism with Greek philosophy to win Gentiles
over to Judaism. He interpreted the Pentateuch according to Greek philosophy, primarily
Stoic and secondarily Platonic and Pythagorean. He interpreted the law
allegorically to make Judaism palatable to the Gentiles. Aristobulus was one of the
first Hellenist Jews to use the allegorical method of interpretation, a method founded by
Plato. This method of interpretation led to the creation of Christianity. Two hundred
years later, Paul used Aristobulus method. He, too, interpreted the law
allegorically, to make his religion palatable to the Gentiles.
Aristobulus efforts to popularize Judaism were not successful. At about the
middle of the first century BCE the Alexandrian Greeks looked down on Judaism for its lack
of philosophy. They labeled the Jews atheists because they rejected the idols. Artapanus
(ca. 100 BCE), the second Jewish religious philosopher of Alexandria, and an
apologist of Alexandrian Judaism, responded to the mockery and slander in philosophical
terms. He attempted to clarify their misconceptions about Judaism and thereby gain
respectability for his religion. Artapanus added to the pre-Christian foundations laid by
Aristobulus. He furthered the blending of Alexandrian Judaism with the Greek culture. He
wrote a novel titled Concerning the Jews (or On the Jews ). In one of the surviving fragments of
this novel he focused on Moses but included many non-biblical features, which gave his
story a distinctly Egyptian flavor. In this novel Moses, the originator of philosophy,
emerged as the benefactor of the Egyptians. He identified Moses with the god Hermes. He
wrote that Pharaoh died for blaspheming God, but Moses resurrected him. Artapanus blended
Judaism with Greek mythology and with Egyptian motifs to attract Gentiles to
Judaism. He wrote that Moses invented philosophy and taught it to Orpheus: And
this Moses, they say, was the teacher of Orpheus ... and invented philosophy.
From that time on, the Hellenist Jews of Alexandria opened the doors of their synagogues
to proselytize Gentiles. They invited them to come and worship the one God.
Then came Philo (ca. 20-15 BCE to 45-50 CE), the third Jewish religious
philosopher of Alexandria, who added to the pre-Christian foundations of Aristobulus
and Artapanus. He expanded on Pythagorean numerology (the study of the occult significance
of numbers). He considered the number 3 the perfect number and used it to declare that God
is a trinity. He was the first to declare that God is a trinity, a doctrine that became an
abomination to the Jews. (Egypt, the home of Philo, was the native land of trinities.) He
aspired to advance Judaism as an attractive universal religion, which would be acceptable
to the philosophically minded Gentiles of his time and put it in competition with
the contemporary Greek mystery religions. To achieve this, he promoted Judaism as a
mystery religion. He reinterpreted the Old Testament in terms of Greek philosophy, using
the allegorical system of Plato. His interpretation departed from the Judaism of
Jerusalem. As we will examine later, Philos writings brought forth Gentile
Christianity.
(Continue reading in How Philo Laid the
Foundations of Christianity.)
Note: The book contains over 2,500 footnotes (quotations and references), which explain or document the facts presented. Those footnotes are not included in the excerpts presented in this web site.
|
To order
the Book |
|
To
order the Book |
© Copyright Prudential Publishing Co. All rights
reserved.
|